zurück

Das Jahresprogramm 2007 des A trans Pavilion unter dem Titel A synchroni-city präsentiert innovative Strategien und Interventionen zum urbanen Raum und seiner Wahrnehmung über die Disziplinen hinaus. Der Pavillon bietet nationalen wie auch internationalen Künstlern, Architekten, Landschaftsarchitekten, Designern und Wissenschaftlern ein Forum. Er ist ebenso Kunstraum und Ausstellungsort wie Thinktank zur Erforschung kultureller Paradigmen, zeitgenössischer Lifestyles und neuer experimenteller Tendenzen urbaner Praktiken und Identitäten. Mit Eigensinn auf der Suche nach Verbündeten gestaltet die Architektin und Kuratorin Isolde Nagel ein Programm für alle, die künstlerisch-architektonische Visionen und soziale Achtsamkeit schätzen.

Innerhalb der Ausstellungsserie A synchroni-city präsentiert Francis Zeischegg mobile Konstruktionen zur Bewusstmachung visueller Systeme. Der A trans Pavilion dient als Schaufenster für begehbare Modelle, sowie Leuchtkästen und Grafiken zur Typologie von Beobachtungsarchitekturen. Die Künstlerin experimentiert mit verschiedenen Wahrnehmungsebenen und betreibt so eine Art Grundlagenforschung über die Beziehung von Mensch zu Raum. Viele ihrer Arbeiten, die sie auch temporär im öffentlichen Raum installiert und damit kommuniziert, sind Angebote für den öffentlichen (sozialen, edukativen, politischen) Raum.
lookout – mobile Konstruktionen knüpft an Arbeiten von Francis Zeischegg wie den Jagdschutzholzstapel zur Beobachtung von Wilderern, einem Zitat kurioser Überwachungsarchitektur der DDR-Forstwirtschaft, der seit einigen Jahren permanent im Park des Haus am Waldsee (Berlin) zu sehen ist, sowie an die Aktion public observation mit einer mobilen Jägerkanzel, die im Sommer 2006 im Rahmen des partizipatorischen Projektes PERMANENT MOVING im Stadtraum Berlins stattgefunden hat.

Öffnungszeiten 17. 03. 2007 – 13. 05. 2007  Fr + Sa 14 – 19 Uhr u. n. V.
Weitere Informationen bei Isolde Nagel +49 (0)173. 2025220 / www.atrans.org oder
www.franciszeischegg.de

In the year 2007 A trans Pavilion deals with the program A synchroni-city which transcends individual disciplines to present innovative strategies for and interventions into urban space and perception of urban space. The pavilion provides a forum for international artists, architects, landscape architects, designers and scientists. It is both an art space and exhibition venue as well as a think tank for investigating cultural paradigms, contemporary lifestyles, and new experimental tendencies as related to urban practices and identities. With determination in her search for allies and like-minded individuals, Isolde Nagel, architect and curator, directs the new program, designed for those who value artistic-architectonic visions and attentiveness to social questions.

Within the exhibition series A synchroni-city, Francis Zeischegg presents mobile constructions that are designed to increase our awareness of visual systems. The A trans Pavilion serves as a shopwindow for walk-in models, lightboxes and graphics relating to typologies of observation architecture.
Zeischegg engages in experimentation on various perceptual levels, pursuing a kind of basic research into the relationship between individual and space. Many of her works - which she installs temporarily in public spaces, thereby engaging in interchanges with these - constitute proposals directed toward public (i.e. social, educational, political) spaces.
lookout – mobile Konstruktionen (mobile constructions)continues a series of works by Francis Zeischegg that includes the Jagdschutzholzstapel zur Beobachtung von Wilderern (Wooden Enclosure for Observing Wild Game Poachers), a piece that cites a curious item of surveillance architecture used in GDR forest management, and which has been on permanent display for several years in the park at Haus am Waldsee (Berlin), as well as the action public observation, which involved a mobile hunter's gun turret, and which took place in summer of 2006 in the public space of Berlin in the framework off the participatory project PERMANENT MOVING.

Opening Hours 17. 03. 2007 – 13. 05. 2007  Fri + Sat 2 – 7 pm and by arrangement.
For further information please contact Isolde Nagel +49 (0)173. 202 52 20 / www.atrans.org or www.franciszeischegg.de